越南建校志工前往參加第二所學校的啟用典禮

看著越南建校志工前往參加第二所學校的啟用典禮，那樣顛簸的路況還有風沙卻要搭在沒有遮蔽更沒有座位貨車上3小時，真是令人佩服他們的毅力與心意~~~

祝願各位 平安順利 吉祥隨行

周傑

************************************************

視頻字幕的大意翻譯如下：

Pu Hong A學校落成典禮（上面大字）

此所學校位於越南奠邊省-奠邊東縣-Pu Hong 社

我們能到達這個地方，是行駛超過600KM…而大家所看到的照片是最後20KM的路程．雖然路途艱辛因路況崎嶇不平，加上乘坐3個多小時的”敞篷車”，但我們這班志工個個臉上都帶著笑容，因為我們知道自己正在做生人中很有意義的事。

這裡的學生們，如同其他的小朋友一樣屬於吃喝玩樂及上學的年齡，但他們衣食不足，家長更無足夠的條件送他們上學，也沒有一所條件較好的學校，這是我們來這裡建校的理由及動力。

如今小朋友們已有一所新的校園， 這一切都是得到海外熱心人士的捐助。今天小孩很高興因除了有新校園，還可穿上新衣服…..更是第一次品嚐到由志工姐姐哥哥們親手下廚做的”炸雞”。

對我們來說，能傳送一些溫情到寒冷高原地區是件幸福、快樂之事。在今天的特別日子裡，不僅是小朋友，也是教師們及當地居民快樂之日。

當晚居民、老師及學生們送上歌舞，許多當地特色的節目，大家共渡歡樂，依依不捨結束行程。

最後，再次感恩大家。但願各界熱心人士繼續與我們共同攜手，為偏遠地區的小朋友建造更多的校園！

https://is.gd/Jybj5P